|
Фантазийная или суррогатная банкнота (нотгельд), созданная в качестве антифранцузской пропаганды во время оккупации Рура французскими и бельгийскими войсками.
Аверс: слева изображена Марианна (национальный символ Франции) в образе доминатрикс с кнутом в правой руке и пачкой денег в левой. Она попирает ногой шею лежащего на земле мужчины, что символизирует угнетение. На банкноте написано: «Французы и бельгийцы охотно заплатили бы столько любому немцу, который принес бы им уголь, чтобы они не опозорились перед всем миром своим гнусным вторжением в Рурскую область».
Реверс: Изображена сатирически переосмысленная сцена на вокзале Эссена. Подпись гласит, что «один майор, два лейтенанта и девятнадцать солдат славной французской армии» арестовывают смотрительницу женского туалета за отказ предоставить „подробные сведения об использовании заведения“. Это высмеивает мелочность и бюрократизм оккупационных властей, которые пытались контролировать все аспекты жизни, в то время как местное население оказывало „пассивное сопротивление“. Сверху помещена надпись: «Пусть нет угля, зато есть героические подвиги!» (нем. „Wenn es auch keine Kohlen gibt, so gibt es aber Heldentaten!“). Это намек на то, что Франция ввела войска из-за задержек поставок угля в качестве репараций, однако, солдаты вместо этого занимались подобными „подвигами“. Внизу добавлена едкая фраза о том, что офицеры представлены к высшей награде Франции за это „важное“ задержание.
|
