|
Письмо министру иностранных дел от Dr. Frederic Freytag, Суверена Арана (выпустившего этот нотгельд), с предложением принять участие или помочь с финансированием экспедиции в Тибет:
Votre Excellence!
J’ ai l’ honneur de vous inviter de prendre part et d’ inviter la societe geographique de votre pays pour notre Commission et Expedition de Tibet. D’ autre part quelques membres de la Commission peuvent represanter votre Rtat comme Consul et donnent de donations (1000, 2000 etc. marks) pour se faire reconnaissant pour votre pays. L’ Aran souverain possede 6 chartert pour l’ universite, sa noble, et il est reconnu par 100 Etats. L’ Aran est un centre de Science avec droits d’ un Etat, et 20 Gouvernements ont donne, il y a longtemps, a l’ Arana les distinctions Excellence etc. il y a 100000 partisans, ayez la bonté de nous donner uns declaration de reconnaissance at de parler avec vos autorités de Votre Etat.
Je suis votre devoue
Dr. Frederic Freytag,
Souverain Arana Honorary Patron of the University Padischa Helinga, India
A Monsieur le Ministre des affaires entrangeres
Доктор Фредерик Фрейтаг, называвший себя "Сувереном Арана", был организатором сомнительного образования, известного как "Государство Аран" или "Острова Аран". Это образование претендовало на суверенитет, университеты и консульства, но, по сути, было фиктивным созданием, которое часто называли аферой. Это "государство" упоминается в различных мошеннических схемах, включая попытки сбора пожертвований под видом официальных проектов, таких как комиссии и экспедиции.
|
